human relationship أمثلة على

• Human relationships are... glorious, aren't they, Norman?
  العلاقات البشريه مجيده.. أليس كذلك يانورمان؟
• Human relationship is not that simple
  العلاقه بين البشر ليست بهذه البساطه
• Genuine intimacy in human relationships requires dialogue, transparency, vulnerability, and reciprocity.
  فالعلاقة الحميمة الحقيقية في العلاقات الإنسانية تتطلب الحوار والشفافية والشعور بالضعف والمعاملة بالمثل.
• About human relationships 'and things that don't matter 'when you have a sincere, truthful junk habit.'
  وكلّ الأشياء التي لا تهم عندما يكون عندك مخلص وعادة صادقة
• "Business. Human Relationships in Management."
  العمل، إدارة العلاقة الانسانية
• Posits that human relationships are formed by a subjective cost-benefit analysis and the comparison of alternatives.
  يفترض أن العلاقات البشرية تتشكل من خلال تحليل التكلفة والعائد الذاتي ومقارنة البدائل.
• Love itself is the foundation of human relationships and a critical part of improving and strengthening society.
  الحب فى حد ذاته هو الأساس فى العلاقات الإنسانية وجزءا هاما فى تحسين وتعزيز المجتمع
• This education includes extracurricular activities, family life, and the range of human relationships in North Korean society.
  هذا التعليم تشمل الأنشطة اللامنهجية, الحياة الأسرية, و مجموعة من العلاقات الإنسانية في المجتمع في كوريا الشمالية.
• Preadolescents may well view human relationships differently (e.g. they may notice the flawed, human side of authority figures).
  وقد يدرك الطفل جيدًا في هذه المرحلة العلاقات بين الأفراد بطريقة مختلفة (فمثلاً ربما يلاحظون الخلل البشري في الشخصيات صاحبة السلطة).
• The show attempts at engaging with the diverse nature of life, notably human relationships and the interactions amongst and within social groups and communities.
  يحاول المعرض التعامل مع الطبيعة المتنوعة للحياة، لا سيما العلاقات الإنسانية والتفاعلات بين الجماعات والمجتمعات الاجتماعية وداخلها.
• Moral reasoning is culturally defined, and thus is difficult to apply; yet human relationships define our existence and thus defy cultural boundaries.
  يعرف الاستدلال الأخلاقي في السياق الثقافي، وبالتالي من الصعب تطبيقه؛ إلا أن العلاقات بين الأشخاص تحدد وجودنا وبالتالي فإنها تتحدى الحدود الثقافية.
• Her predilection field is human relationships and communication and she integrates her training in brief systemic therapy and ericksonian hypnosis in daily personal and professional situations.
  عملها الأساسي في العلاقات الإنسانية والتواصل وتدمج تدريبها في العلاج النظامي القصير و التنويم المغناطيسي في المواقف الشخصية والمهنية اليومية.
• Maybe if you bothered to develop a human relationship that involved more than the thoughtless exchange of bodily fluids, you'd have somebody to take care of you.
  ربما لو فكرت في إقامة علاقة ...آدمية بها أكثر من تبادل السوائل الجسدية بدون تفكير لكان لديك شخص يعتني بك
• She has written several books focusing on the psychology of human relationships with technology, especially in the realm of how people relate to computational objects.
  وقد كتبت العديد من الكتب التي تركز على نفسية العلاقات الإنسانية مع التكنولوجيا ، وخاصة في مجال كيف يرتبط الناس بالموضوعات الحسابية.
• Under the "Reign of God", human relationships would be characterized by divided authority, servant leadership, and universal compassion—not by the hierarchical, authoritarian structures that are normally attributed to religious social order.
  تحت "حكم الله"، ستتسم علاقات البشر بالسلطة المقسمة والقيادة الخدمية والعطف العالمي، وليس بالهيكل الطبقي السلطوي الذي غالبا ما يكون في التسلسلات الدينية الاجتماعية.
• All of this is generally done within a general call for libertarian and voluntary human relationships through the identification, criticism, and practical dismantling of illegitimate authority in all aspects of human life.
  يتم كل هذا بنداء عام للتحررية والعلاقات الإنسانية الطوعية من خلال التعرف على، نقد، والتعرية العملية للسلطات الغير شرعية في جميع أوجه الحياة البشرية.
• All of this is generally done within a general call for libertarian and voluntary human relationships through the identification, criticism and practical dismantling of illegitimate authority in all aspects of human life.
  يتحقق كل ذلك في إطار دعوة عامة إلى العلاقات الإنسانية الليبرتارية والطوعية وذلك من خلال التحديد، النقد، والتفكيك العملي للسلطات غير الشرعية في جميع نواحي الحياة البشرية.
• Boats in its strong use of concrete detail evokes a lost world, and is also an interesting case study in human relationships and class mores, as the class distinctions between the narrator and the crew members are broken down by the shared situation they find themselves in, but are eventually re-established.
  تثير الرواية في استخدامها القوي من التفاصيل الملموسة الأفكار عن عالم ضائع، وتقدم دراسة مثيرة للاهتمام عن العلاقات الإنسانية وأعراف الطبقات، حيث يتزعزع التمييز الطبقي بين الراوي وأعضاء الطاقم بسبب الوضع المشترك الذي وجدوا أنفسهم فيه، ولكنه يعود مجددا في النهاية.